21-ე საუკუნეში, მონაყოლი "ცოცხლად დამწვარი" ეკუთვნის სუადს, პალესტინელ ქალს, რომელსაც სურს მსოფლიოს გააგებინოს თუ რა ხდება, ქალების მიმართ, მთელს არაბულ სამყაროში. 19 წლის სუადს ფაიეზი შეუყვარდა და ქალიშვილობა ქორწინებამდე დაკარდა, დაორსულდა და ამ საქციელმა ოჯახის წევრები განარისხა. ადამიანური შურისძიება ბოროტებით აღსავსეა და ოჯახის წევრებისგან კარგი აღარაფერი მიუღია სუადს, არც მანამდე მიეღო, რადგან მამაკაცისა და ქალის ღირსებით თანასწორობას ვერც მანამდე გრძნობდა იგი. სუადი ცოცხლად დაწვეს, მაგრამ გადარჩა და საავადმყოფოში მკურნალობისას გააჩინა ბიჭი და უწოდა სახელად მარუანი. სუადს მშველელი გამოუჩნდა და სხვა ქვეყანაში წაიყვანა. დედას მარუანის ნახვა მხოლოდ 20 წლის შემდეგ ეღირსა.

ფრანგულიდან ქართულად თარგმნა ეკატერინე სუმბათაშვილმა.

თარგმნილია მსოფლიოს 34 ენაზე.

გვერდების რაოდენობა: 132