ჯერომ სელინჯერი - კლდის პირზე, ჭვავის ყანაში

კლდის პირზე, ჭვავის ყანაში, ჯერომ სელინჯერი, სელინჯერის წიგნები, ელექტრონული წიგნები

წიგნის დასახელება: კლდის პირზე, ჭვავის ყანაში

ორიგინალი დასახელება: The Catcher in the Rye

ავტორი: ჯერომ სელინჯერი

ჟანრი: რომანი

ფაილის ტიპი: PDF

გამოცემის წელი: 1951

      ყველასთვის ცნობილი მწერლის, ასევე ცნობილი წიგნს „The Catcher in the Rye“ პირველი ქართული თარგმანი გამოიცა 1960-იან წლებში,  სახელწოდებით „თამაში ჭყვავის ყანაში“. თმამოკლედშეჭრილი ჰაროლდის ამერიკული ისტორია სავსეა იმ პერიოდისთვის დამახასიათებელი „სლენგებით“, რომელიც წიგნში გადმოცემულ ამბავს განსაკუთრებულ ორიგინალურობას სძენს - შეიძლება ითქვას, წიგნის გაგება ზუსტად ამ „სლენგებითაა“ შესაძლებელი. სწორედ, ამ ნიშნითაა გამორჩეული ახალი თარგმანი. წინამდებარე ვერსიაში, მკითხველი, მაქსიმალურად უახლოვდება ამერიკელისთვის გასაგებ, 40-იანი წლების ენას, სხვაგვარადაა გადმოცემული ბევრისთვის ნაცნობი დიალოგი და უფრო საინტერესო ხდება თინეიჯერი მთხრობელის ისტორია. 

იხილეთ წიგნი:

"კლდის პირზე, ჭვავის ყანაში"

ტეგები: Qwelly, ელ.წიგნები, მხატვრული, რომანი, სელინჯერი

ნახვა: 1540

ღონისძიებები

ბლოგ პოსტები

Valhalla Rising Strategy Guide – Dominate the Norse Realms

გამოაქვეყნა Karmasaylor_მ.
თარიღი: ივნისი 27, 2025.
საათი: 6:00am 0 კომენტარი

 Lionheart Studio, deeply inspired by Norse mythology. Set across the realms of Midgard, Jotunheim, Niflheim, and Alfheim, players are immersed in breathtaking landscapes, cinematic storytelling, and visceral combat. However, to thrive in the world of Odin, you'll need more than good looks and brute strength—you'll need solid strategies. 

1. Choose the Right Class for Your Playstyle

At launch, Odin: Valhalla Rising features four primary classes: Warrior, Sorceress, Rogue, and…

გაგრძელება

დამეხმარეთ გთხოვთ🖤

გამოაქვეყნა nino bubulashvili_მ.
თარიღი: ივნისი 20, 2025.
საათი: 11:26pm 0 კომენტარი

გამარჯობა❤ძალიან გთხოვთ როგორც დედა და როგორც ქალი,ამ მდგომარეობიდან ამოსვლაში დამეხმაროთ♥️️

სულ ვცდილობთ ვიშრომოთ მე და ჩემმა მეუღლემ, არდავნებდეთ, მაგრამ დავიღალე!ვეღარ აუდივართ,ძალიან ბევრ ხარჯს, ბავშვების ჭამა,ცუდათ ყოფნა,თითოეულ ვიზიტზე მასაჟს თანხა უნდა,გამოვიფიტეთ ყველაფრისგან,პატარაც გამიცივდა და წამლებში წავიდა იმ 600ლარის ხელფასის ნაწილი,სოციალური კი დავინიშნეთ მაგრამ ივლისამდე ვერ ვიღებთ,აღარც მაღაროზე გამოიძახეს ჯერ და იმ 60პროცენტსაც აღარ უხდიან😔 ბოლო პერიოდში ხალხი როარა…

გაგრძელება

Lamine Yamal

გამოაქვეყნა EFTcheat_მ.
თარიღი: ივნისი 6, 2025.
საათი: 3:30am 0 კომენტარი

In the world of soccer, wherever expertise frequently emerges within the unlikeliest of places, Lamine Yamal stands out for a beacon of prodigious talent and boundless opportunity. The young star has captured the imagination of enthusiasts and pundits alike, with performances that defy his many years. At just 16 a long time aged, Yamal is currently earning waves inside the sport—a testament to his incredible skill and devotion.



Early Lifetime and Background…



გაგრძელება

How They Operate, And Why They Subject for Employers

გამოაქვეყნა EFTcheat_მ.
თარიღი: აპრილი 26, 2025.
საათი: 2:30pm 0 კომენტარი







In the present earth, history checks are getting to be a regular part of the selecting method, tenant screening, and in some cases volunteer variety. From verifying work historical past to examining felony information, qualifications check providers give vital insights into somebody's heritage. In the following paragraphs, we’ll include the kinds of track record checks, how they perform, and why They are really critical for each companies and people.



What exactly…

გაგრძელება

Qwelly World

free counters