დასველების ორშაბათი - Śmingus dyngus

     პოლონეთის მოსახლეობის უმეტესმა ნაწილმა, გუშინ, 5 აპრილს ოჯახურ, მყუდრო გარემოში აღდგომა იზეიმა.

     დღეს აღდგომის მეორე დღეა, ე.წ. śmingus dyngus-ის დღე, ეს კი იმას ნიშნავს, რომ თუ პოლონეთში იმყოფებით და ქუჩაში გასვლას გადაწყვეტთ, დღეს განსაკუთრებით ფრთხილად უნდა იყოთ, თუმცა უმჯობესია ალბათ თუ არ გახვალთ საერთოდ. თუ მაინც გასვლას გადაწყვეტთ, სახლში დიდი ალბათობით ცივი შხაპმიღებული დაბრუნდებით.

     უფრო მარტივად რომ აგიხსნათ, śmingus dyngus არის დღე, როცა არა მარტო ბავშვებს, არამედ დიდებსაც ეძლევათ გართობის საშუალება და საბაბი. ეს უკანასკნელი ალბათ განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია, რადგან მაგის გარეშე დიდები ხომ ისეთი სერიოზულები და მოწესრიგებულები არიან, რომ ბავშვურ სიცელქესა და ანცობას ასე ადვილად არ მიეცემიან. ამიტომ წყლით დასველების ტრადიციაში ყველაზე აქტიურად სწორედ ისინი არიან ჩართულები.

     როგორც უკვე გაიგეთ, śmingus dyngus ეს არის წყლით დასველების ტრადიცია პოლონეთში, რომელიც აღდგომის მეორე დღეს აღინიშნება. ეს დღე, აგრეთვე სიმბოლურად აღნიშნავდა სიხარულს გაზაფხულის დადგომისა.

     śmingus dyngus ალბათ იმ ერთ-ერთ იშვიათ დღესასწაულთაგანია, რომლის აღსანიშნავად არც სუფრის გაშლაა საჭირო და არც განსაკუთრებული სამზადისი, მხოლოდ - წყალი და მისი ჯანი!

     პოლონეთის გარდა წყლით დასველების ტრადიცია გავრცელებულია ჩეხეთში, უნგრეთში, სლოვაკეთსა და უკრაინაში. დასაწყისში წყლით დასველების ტრადიცია გულისხმობდა მხოლოდ გასათხოვარი მანდილოსნების დასველებას. თუკი გოგონა დასვლებას გადაურჩებოდა, ეს სულ არ იყო მისთვის სასიხარულო ფაქტი, ვინაიდან, ლეგენდის თანახმად სიცოცხლის ბოლომდე გაუთხოვარი დარჩებოდა. ამიტომ მამაკაცები ამ დღეს განსაკუთრებულად იყვნენ მონდომებულები, რომ ამ დღეს ქალთა სქესის წარმომადგენლებს ცივი შხაპი მიეღოთ, ისევ მათივე საკეთილდღეოდ.

     ტრადიციამ დროთა განმავლობაში ცვლილება განიცადა. დღეისათვის მთავარი იდეა ამ დღეს ვინმეს დასვლებაა, განურჩევლად სქესისა, ასაკისა, ეროვნებისა თუ ნათესაურ-მეგობრულ კავშირისა.

     ორშაბათ დილიდან "სველ ორშაბათს" უსურვებენ პოლონელები ერთმანეთს და ზრუნავენ კიდეც სურვილის სისრულეში მოყვანაზე!

celebration, fun, monday, poland, qwelly, tradition, water, wet, გართობა, დღესასწაული, ორშაბათი, პოლონეთი, სველი, ტრადიცია, წყალი, დასველების ორშაბათი, Śmingus dyngus

celebration, fun, monday, poland, qwelly, tradition, water, wet, გართობა, დღესასწაული, ორშაბათი, პოლონეთი, სველი, ტრადიცია, წყალი, დასველების ორშაბათი, Śmingus dyngus

celebration, fun, monday, poland, qwelly, tradition, water, wet, გართობა, დღესასწაული, ორშაბათი, პოლონეთი, სველი, ტრადიცია, წყალი, დასველების ორშაბათი, Śmingus dyngus

celebration, fun, monday, poland, qwelly, tradition, water, wet, გართობა, დღესასწაული, ორშაბათი, პოლონეთი, სველი, ტრადიცია, წყალი, დასველების ორშაბათი, Śmingus dyngus

celebration, fun, monday, poland, qwelly, tradition, water, wet, გართობა, დღესასწაული, ორშაბათი, პოლონეთი, სველი, ტრადიცია, წყალი, დასველების ორშაბათი, Śmingus dyngus

celebration, fun, monday, poland, qwelly, tradition, water, wet, გართობა, დღესასწაული, ორშაბათი, პოლონეთი, სველი, ტრადიცია, წყალი, დასველების ორშაბათი, Śmingus dyngus

celebration, fun, monday, poland, qwelly, tradition, water, wet, გართობა, დღესასწაული, ორშაბათი, პოლონეთი, სველი, ტრადიცია, წყალი, დასველების ორშაბათი, Śmingus dyngus

ტეგები: monday, poland, qwelly, გართობა, დასველება, პოლონეთი

ნახვა: 1309

გამოხმაურებები!

დავიჯერო ისე ჩამოცხა ორი დღის წინ თოვლით სავსე ვროცლავში, რომ დღეს წუწაობდით კიდეც? :O :D

თოვლიც რომ იყოს მაინც იწუწავებენ, იმიტომ რომ ტრადიციაა ასეთი, ჩვენსავით სიცხისგან თავის დასაღწევად კი არ წუწაობენ,ძირითადად სულ სიცივეში უწევთ, ეს უფრო საინტერესოა, არა?:D :D :D

კიი salome, მეტი ექსტრემია და მეტი შანსი გაციების, რაც ერთიორად აამაღლებს სადღესასწაულო სიხარულს :D 

salome_მ თქვა:

თოვლიც რომ იყოს მაინც იწუწავებენ, იმიტომ რომ ტრადიციაა ასეთი, ჩვენსავით სიცხისგან თავის დასაღწევად კი არ წუწაობენ,ძირითადად სულ სიცივეში უწევთ, ეს უფრო საინტერესოა, არა?:D :D :D

დიახაც! აბა ზაფხულში რომ დაგასველებენ ეგ არ არის საინტერესო, მაგ დროს ხალხი თავისი სურვილით გრილდება ისე ცხელა :D :D :D

ლაშა_მ თქვა:

კიი salome, მეტი ექსტრემია და მეტი შანსი გაციების, რაც ერთიორად აამაღლებს სადღესასწაულო სიხარულს :D 

salome_მ თქვა:

თოვლიც რომ იყოს მაინც იწუწავებენ, იმიტომ რომ ტრადიციაა ასეთი, ჩვენსავით სიცხისგან თავის დასაღწევად კი არ წუწაობენ,ძირითადად სულ სიცივეში უწევთ, ეს უფრო საინტერესოა, არა?:D :D :D
ძალიან მომწონს ეს ტრადიცია.

გემრიელო, ყოველორშაბათს თუ ერთ რომელიმე დღეს? :D

თათია_მ თქვა:

ძალიან მომწონს ეს ტრადიცია.
თუნდაც ყოველ ორშაბათს :დ ძალიან საახალისოდ მეჩვენება და არ გვაწყენდა ჩვენც :დ

RSS

ბლოგ პოსტები

How Can A Ball Valve Factory Enhance Long Term System Comfort And Stability

გამოაქვეყნა Naishi Valve_მ.
თარიღი: თებერვალი 9, 2026.
საათი: 9:30am 0 კომენტარი

Choosing a reliable partner often begins with understanding how a  shapes ideas into practical solutions. Behind every smooth operation, there is a place where attention, patience, and process quietly work together. Valves may seem ordinary at first glance, yet their presence influences safety, rhythm, and continuity across countless working environments. What matters is not noise or bold claims, but how thoughtfully each piece is formed and how comfortably it fits into real…

გაგრძელება

The Final Barrier Between the World and Ruin

გამოაქვეყნა Karmasaylor_მ.
თარიღი: იანვარი 22, 2026.
საათი: 10:30am 0 კომენტარი

ARC Raiders Items takes place in a retro-futuristic science-fiction world where humanity has been pushed to the brink by an unrelenting mechanical force known as the ARC. These machines descend from orbit, tear apart settlements, and hunt anything that resembles human activity. The remnants of civilization have become scattered refugee camps, salvaged outposts, and improvised hideaways full of survivors doing whatever they can to scrape by. Against this overwhelming threat, a small…

გაგრძელება

პატრიარქი საშობაო ეპისტოლე 2026

გამოაქვეყნა ლაშა_მ.
თარიღი: იანვარი 7, 2026.
საათი: 3:17am 0 კომენტარი

სრულიად საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქის, მცხეთა თბილისის მთავარეპისკოპოსის და ბიჭვინთისა და ცხუმ-აფხაზეთის მიტროპოლიტ ილია II-ის

საშობაო ეპისტოლე

სრულიად საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქის, მცხეთა თბილისის მთავარეპისკოპოსის და ბიჭვინთისა და ცხუმ-აფხაზეთის მიტროპოლიტ ილია II-ის საშობაო ეპისტოლე 2026

      საქართველოს წმინდა მართლმადიდებელი ეკლესიის წევრთ, მკვიდრთ ივერიისა და ჩვენი ქვეყნის საზღვრებს გარეთ მცხოვრებ თანამემამულეთ:

      „ისმინე, ცაო, და ყურად-იღე, ქუეყანაო,

      რამეთუ აჰა ესერა, ძე…

გაგრძელება

The Legacy of Legend of YMIR

გამოაქვეყნა Karmasaylor_მ.
თარიღი: იანვარი 6, 2026.
საათი: 10:00am 0 კომენტარი

Legend of YMIR Diamonds represents a reinvention of the classic Legend of Mir franchise, merging Nordic mythological tones with the modern architectural power of Unreal Engine 5. It blends cosmic lore, MMO systems, faction-driven storytelling, and blockchain-enhanced progression into a cohesive universe shaped by divine tragedy and player ambition. To understand the game strategy and mechanics, players should first grasp the dramatic lore and structural pillars that define YMIR…

გაგრძელება

Qwelly World

free counters